unkindness; unfriendliness
two (long cylindrical things)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
kickboard; flutterboard; float
training wheels; stabilizers
outsider; layman; amateur
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
right; correct; proper; righteous; just
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
bits and pieces; frizzily (as in perm)
public-private partnership; PPP; point-to-point protocol; PPP
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
boisterously; roughly; briskly
to obey; to submit to; to serve (in the army, a prison sentence, etc.); to go into (mourning); to observe; to take (medicine, poison, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
way to use something; treatment; management (of help)
circulation; rotation; cycle; loop
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
itchy; creepy; feeling uneasy
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to drop; to let fall; to omit
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
disadvantage; handicap; unfavorable position
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
zero; 0; nought; nothing; zilch
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
combat; battle; action; active service; actual fighting
to gain experience; to get accustomed (with something)