emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
(please) look; see; (please) try to do
to squash; to crush; to flatten
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
how long; how far; how much
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
unique; distinctive; novel; different color (colour)
essence; true nature; substance; reality
school record; scholastic performance
to surpass; to outstrip; to excel
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
difficult to ...; hard to ...
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
Japanese macaque (Macaca fuscata)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
as usual; as always; as before; as ever; still
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
together; jointly; at the same time; with; both
valid; proper; right; appropriate; reasonable
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
shy; diffident; retiring; reserved
stern expression; severe expression; grim expression
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
outsider's perspective; as seen by an observer
having sociable manners; sociable
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct