to make symbolic signs (gestures) with the fingers
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
sphere; counter for balls
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to rise; to swell; to be promoted
high spirits; boastful talk
to knead well; to polish; to refine
on the least pretext; at the drop of a hat
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to yell; to rant; to rave
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
nothing special; nothing significant; not a problem
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to disappear; to vanish; (arch.) to die
gazing at (in wonderment)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
visual confirmation; sighting
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
control; check; restraint; inhibition
empty; void; vain; fruitless; lifeless
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
just above; right overhead
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
rubbish; trash; garbage; refuse
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
huge; vast; enormous; swelling; expansion