jpdb beta

versatile entertainer; all-round performer; person skilled in their craft

1

non-standard-sized mail

1

brown envelope; manila envelope

1

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)

2

mailing; posting

4

baa (sound of a sheep); meh

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)

5

mail clerk; post-office clerk; post-office worker; postal employee; postal worker

4

furious facial expression

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

3

cohesion; adhesion

10

paste; glue; clothing starch

1

extra-large; king-size

1

invoice; consignment note; sender's copy; receipt of shipment

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

3

lighting (a lamp); turning on a light

1

hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)

5

right behind

3

rear; stern

3

hatch

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

crest; coat of arms

1

salute; bow

2

to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)

2

while surprised; suddenly

1

breaking off; snapping off

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

2

to mumble; to mutter

1

as before; as ever; as it was originally

1

everything; anything; nothing

4

silence; stillness; quietness

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

3

mail; postal matter; postal item

1

corner; edge

1

full particulars; the whole story; from beginning to end

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

56

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

1

second (unit of time); arc second

9

stopwatch

2

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

2

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

3

oh; ah; I'll be darned

2

honeytrap; honey trap; honeypot

1

technical term

1

being somewhat excited (agitated)

2