refrigerator; cold; cool; cold sake
to freeze; to be frozen over; to congeal
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
death from cold; freezing to death
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
commander; commanding officer; CO
to say; to be pleased to say
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
bathing (swimming) in cold water
pardon; forgiveness; forbearance
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
immediately; right away; at once; easily; readily
rescue; extricate; reclaim; deliverance
covered with; stained; smeared
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
immediate reply; quick answer; ready agreement
change of course; route change; direction change
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
killing a passerby in order to test a new sword
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
don't worry about it; forget about it
cafe featuring Japanese-style sweets
(stand to) attention!; standing at attention
to go past; to pass; to pass by
somehow; how; in what way; why; what kind of
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to lose sight of; to miss
wrong (guess or estimate); misdirected
to show signs of ...; to have the appearance of ...
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about