seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to make tea (matcha); to perform the tea ceremony
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
on the road; on the street; in the street; on the way
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
right; correct; proper; righteous; just
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
unexpected; unforeseen; strange
(ceremony of) driving out evil spirits
ceremony; rite; ritual; service
related to; in relation to
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
ready-made goods; off-the-shelf item
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
presentation (e.g. of a gift)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
stock (of goods); reserve; supply
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
(for) one's own use; personal use; private use
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
life in a dormitory; dormitory life
surely; certainly; without doubt
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition