worshipper; pilgrim; visitor to temple or shrine
free (of charge); gratuitous
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
calendar; calender (machine for flattening things)
practical; useful; utilitarian; pragmatic
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
residing; living; dwelling
acquisition; obtaining; coming to hand
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
because of; on account of; regarding; per; apiece
one thin flat object; one sheet
first three days of the New Year (January 1-3)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
more; much more; step; rung; paragraph; passage
best photograph; best shot
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to make a fist; to clench one's fist
to mix; to stir; to blend
in the belly; in one's heart of hearts
out of focus; off the point
frame; flame (abusive or threatening message)
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
heap; pile; stack; full measure
to not know how to act or what to do; to be at a loss
careful selection; careful screening; hand-picking
to see; to look; to watch; to try to
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
addition; supplement; appending; appendix
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
faithful; devoted; loyal; honest; true
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
high praise; great admiration; rave reviews
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)