supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
that kind of; that way; that move; that trick; that game
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to detain; to check; to restrain
to bring back; to restore
to collapse into; to flop onto
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to chase; to run after; to pursue
being amazed; being horrified; being taken aback
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
object of adoration, longing
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
surroundings; environs; circumference
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
westering sun; setting sun; afternoon sun
not only ... (but also); not just; as well as
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
so; like this; in this way
(a) little; somewhat; somehow
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
unexpectedly; surprisingly
erratic; offbeat; wild; extraordinary
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)