rough; crude; sloppy; miscellaneous
fusuma; Japanese sliding screen
shoji (paper sliding door)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
re-covering; repapering; reupholstering
repair; mending; fixing; servicing
one by one; one after another; successively
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
collection truck (for used goods, refuse, etc.); recovery vehicle
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
in regard to; concerning (usu. of disputes)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to come out all right; to take care of itself; to be OK
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
colored ball; anti-thief colored ball (filled with a colored dye); paintball
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
why?; what for?; how?; by what means?
to lie deep in; to extend far back
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
feeling; sense; impression
to have an idea; to have a clue
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)