shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
middle-aged man; Buddhist priest
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
(Confucian) temple; church; sanctuary
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
sports-minded; sports-oriented
club activities; extracurricular activities
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
unpredictability; element of surprise
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
it is I who should say so
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
first snow (of the season); first snowfall
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one flower; one wheel; (arch.) full moon
et cetera; etc.; and the like; and so forth
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
in truth; as it is; as you are; in practice
every evening; night after night
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again