to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to fall on one's backside; to land on one's rear
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
silence (not speaking); muteness
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
sharp pain; acute pain; intense pain
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
latest; most recent; nearest (in time)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
ferocious; fierce; truculent; savage
pupil (of the eye); one's eyes
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
thought; consideration; thinking
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
various; varied; diverse; all sorts of
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to blow violently; to sweep over; to devastate
until now; till now; up to now; up to the present; so far
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval