to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to fight; to exchange blows; to rally
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
very thin; flimsy; cheap; shallow
one army; whole army; first string players; the cool kids; the popular kids
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to call out to; to hail; to address; to appeal
meeting; rendezvous; encounter; confluence
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to follow; to conform; to apply to
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
to throw into; to toss into
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
just; right; pure; genuine; truth
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
falsely similar; counterfeit
deep affection; dear; beloved
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
leaving behind; desertion; abandonment
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
mask; disguise; guise; mask
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
true character; true heart; true spirit
sanity; consciousness; soberness
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
reaching; attaining; arrival
great speed; extreme speed; swiftness
to be hot on a person's heels
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter