deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
alternately; by turns; one after the other
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
movement; move; motion; trend; development; change
yikes!; eek!; ook; eek; customer
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to crawl out of; to creep out of
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
companion; follower; attendant; retinue
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
abusive language; violent language; wild words
to lay bare; to expose; to reveal
vicious circle; vicious cycle
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to beat someone by ganging up on them
doctor's office; medical office; sickbay
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)