junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
another school; other schools
player (of a sport); athlete; team member
adviser; advisor; consultant
menstrual pain; period pain
image; figure; figure; form; image
time passes; the days and months go by; the months roll on
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
person who always wants to make a good impression; pretentious person
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
origin; beginning; source; rise
recuperation; medical treatment
to be mad about; to be hooked on
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
having lost face; in a bind
with a bump; with a clunk
to move forward; to move on
to one's heart's content; as much as one wants
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to bury the hatchet; to make up; to be reconciled; to be reunited (e.g. couple); to be reinstated
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
to push someone (towards); to encourage someone
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used