to shave off; to scrape off
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
all-out attack; general offensive
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
evil spirit; demon; devil
end; close; conclusion; termination
to hold one's life dear; to be reluctant to die
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
in good health; alive and well; going strong
special order (goods); custom (made); bespoke
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
offering (e.g. to the gods); votive offering
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
to imagine; to picture; to figure; to see
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
to be choked; to be stifled; to be smothered
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
to pass from one's lips; to escape one's lips
to blow violently; to sweep over; to devastate
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
time around sunset; early evening
parting; separation; farewell
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
in proportion to; just as much as
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
job transfer; job relocation; intra-company transfer