if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
rational; reasonable; logical
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
even if; even though; wow
natural calamity; disaster
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to run through; to run past
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to die out; to become extinct
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to appease; to suppress; to calm
such; this sort of; like this
in name only; titular; nominal
conspirators; faction; cabal; clique
self first; striving to be first; scrambling for
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
as if it were about oneself
explanation; interpretation
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
to become keen on; to get passionate about
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop