jpdb beta

hardware store or dealer

1

electrical appliances; electric appliances

1

electric (goods)

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

frog

1

pharmacy; drugstore; chemist's (shop); hospital pharmacy; dispensary

1

preserved food boiled in soy

1

oh!; oh?; my!

1

one house

2

prosperity; flourishing; thriving

1

evening; dusk

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

to get slightly dirty (all over)

2

sky

2

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

2

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

6

light meal

1

any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)

3

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill

1

sliding door

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

smoky; awkward; ill at ease

1

store interior; inside of a shop

2

clientele; customer stratum

1

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

high-spirited; cheerful; assertive; vigorous

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

1

mutually; with each other; reciprocally; together

2

cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant

1

clothes; outfit; uniform

1

first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer

1

the way one talks; one's way of speaking

1

kitchen; galley; (Internet) troll

3

saucepan; pot; stew; hot pot

3

to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)

1

shop manager

13

fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

1

angry voice

2

personality; style; appearance

2

tank top

1

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

1