it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
memory; sense; experience
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
kanji representing verb or adjective
than; from; out of; except; but; more
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
cheerful; lively; lighthearted
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
pretty; charming; lovely; adorable
gap; difference; disparity; discrepancy
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
surname; family name; last name
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
hardly any; almost nonexistent; very little
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to live; to get along; to spend (time)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
living together; communal life; cohabitation
reaction; response; reaction
to advise strongly; to insist (on something)
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
very; extremely; exceedingly; top; highest; best