lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
shield; buckler; escutcheon; pretext
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
though; notwithstanding; although
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
story; tale; narrative; account; fable; legend
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
foil; someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
again; once more; a second time
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
expansion; swelling; increase; growth
start; commencement; beginning; initiation
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted