handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
on the road; on the street; in the street; on the way
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
uni-; single; unitary; sole
you (when referring to one's equals or inferiors)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
side effect; adverse reaction
itchy; creepy; feeling uneasy
piece; fragment; one (object)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
boy; son; baby boy; young man
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
smooth; meticulous; painstaking; detailed
hair; fur; wool; down; plumage
pretty; charming; lovely; adorable
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to come alive; to get going; to start to move
to take; to catch; to capture
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to triumph; to be elated with success
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
twilight; sunset; dusk; evening
group; bunch; crowd; group
... is the reason; ... is my excuse
dark red; dark brown; reddish brown
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to slip down; to slide down; to glide down
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace