to flow into; to pour into; to stream into
feeling of food or drink going down one's throat
one's last moments; death throes; agony of death
returning alive; surviving; reaching the home plate
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to say; to speak; to tell; to talk
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
since some time ago; for some time; for quite a while
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
abdomen; stomach; lower parts; under parts
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
world; society; life; lifetime; age; era; reign
pretty; charming; lovely; adorable
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
in good health; alive and well; going strong
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
connection; attachment; changing trains; conjunction
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
explosion; rupture; break off
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
four (long cylindrical things)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to set adrift; to let loose; to cut loose
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers