a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
recommendation; advice; suggestion; encouragement
male homosexuality; pederasty
counter for books; volume
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
bag; satchel; briefcase; basket
to throw (strongly, violently, etc.)
many; numerous; various; large number of
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
that sort of; that kind of; like that; such; so
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
library; book storage; stack room; archive (file)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
after all; because; but; even; too; as well
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
training (animals); breaking (animals)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
yes; yeah; hum; hmmm; oof
way to use something; treatment; management (of help)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)