jpdb beta

wild-animal tamer

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

mixed; mingled

1

hostility; animosity; enmity

2

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

1

to begin to run; to start running; to break into a run

2

second (in a series)

1

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

1

to conquer; to subjugate

1

just one person; only one

3

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

walking sound; footsteps

1

to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet

4

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

3

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

4

attack on both sides; pincer movement; double envelopment

2

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

1

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

one's last moments; death throes; agony of death

3

to turn one's back to

1

reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

armoring; armouring; armor; armour

1

infantry; infantryman; foot soldier

1

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

3

pace; step

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

2

phalanx

2

to run swiftly; to dash; to rush; to race

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

2

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

3

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

wheat field; barley field; cornfield

1

in a sense; in some way; to an extent

1

beheading; decapitation

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

mediator; peacemaker; troubleshooter; manager

1

(brute) force; using all one's might

1

physical strength; muscle strength

1

to squash; to crush; to flatten

2

entrails; giblets; tripe; offal

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

2

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

mania; wild excitement

1