jpdb beta

Shinto priest

4

scenery; scene; landscape

4

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

something or other; one thing or another; this or that

2

freedom; liberty

9

sightseeing; tourism

1

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

3

by the way; in this connection; incidentally; in passing

3

religion; religious affiliation; belief; religious activity

4

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

3

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

4

religion; cult

1

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

4

at present; currently; so far; for now; for the time being

2

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to some extent; to a certain extent

2

medical care; medical treatment

2

welfare; well-being; social welfare; social security; social service

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

6

inverse proportion

1

Shinto shrine

1

which; what (way)

2

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

sect; denomination; school (e.g. of poetry)

2

torii; Shinto shrine archway

1

idol (i.e. carving or painting of a deity)

1

ancient times

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

speed of sound

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)

1

image; figure; figure; form; image

1

to meet; to greet

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

5

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

oh!; oh?; my!

1

stairs; stairway; staircase

11

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

5

characteristic

3

everyone; one and all

3

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

3

dream

1

hope; wish; aspiration

4

universe; cosmos; space

1

stars; the stars and planets; celestial bodies

2

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1