to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
leaving work (office, school) early
returning home; going home; coming home; getting home
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
how much; how many; what amount; what extent
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
cross; cross shape; sign of the cross
yin-yang diviner; sorcerer; exorcist; medium
establishment; founding; organization; organisation
research institute; (research) laboratory
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)
modernization; modernisation
Russo-Japanese War (1904-5)
furious (energy, battle, etc.); frenzied (work, activity, etc.); ferocious
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
storehouse; warehouse; godown
treasure; treasured item; prized possession
talk; recital; narration; topic