suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
besides; moreover; in addition
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to spend time (on doing something)
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
establishment; settlement
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
Oriental photinia (species of shrub, Photinia villosa)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
utmost limits; extremity; limit
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
half-cooked; rare; ambiguous; vague; immature
high ground; plateau; heights
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
personal handy-phone system; PHS; low-powered mobile network system developed in Japan and once popular in parts of Asia
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to shake; to swing; to sway; to shock
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
marriage breakup; divorce; engagement breakup
guess; conjecture; surmise
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
to be born again; to make a fresh start in life