including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
labour; labor; effort; toil; trouble
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
advantage; point in favor; point in favour
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
to gather up; to scrape up together; to rake
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
if so; if it be so; in that case; then
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
if you do this; if this is the case
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
handheld game console; portable game console
(earthenware) mortar (for grinding)
busy; hurried; confused; flurried
curious onlookers; rubbernecks
equality; impartiality; evenness
completely; all the way; altogether; bodily
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to turn one's back on; to be uninterested in
calamity; disaster; accident
later on; subsequently; by and by; after a while
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to detain; to check; to restrain
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
eve (esp. Christmas Eve); the night before
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through