nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
present age; present day; today; modern era; modern times
magic; witchcraft; sorcery; spell
single; solo; solitary; just one; only one
is not; am not; are not; isn't it?
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(young) seductress; temptress; little devil; imp
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
morning; breakfast; (arch.) next morning
older sister; elder sister
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
apron; apron (airport); apron (stage)
healing; soothing; therapy; comfort; solace
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
one night; all night; overnight; one evening
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
countertop; tabletop; baking tray; baking sheet
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
wide-width (e.g. cloth); broad
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
fourth dimension; four dimensions
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental