at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
latest; newest; late-breaking (news)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to throw into; to dump in together
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dying in a fit of anger or indignation
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
six (long cylindrical things)
tree; shrub; bush; wood; timber
composite; combined; complex
multi-floor building; multi-storey building; bill
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
than; from; out of; except; but; more
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
old-maidish (esp. of fashion); old-womanish
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
-ness; indicates assertion; come; come now