ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
weather; the elements; fair weather; fine weather
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
steering (of a boat); steerage
environment; circumstance
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
god of death; death deity; Death
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
unidentifiable; unidentified
various; varied; diverse; all sorts of
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
unprecedented; never seen before
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to take someone's life; to kill someone
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to clamber (up); to scale
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
impertinent; impudent; cheeky
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to smell; to smell of; to have a smell
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...