obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to push on; to plunge forward; to push one's way to
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
world peace; peace of the world
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
rewarding good and punishing evil; poetic justice
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
chasing out ogres; exterminating ogres
army; armed forces; military authorities; team; group
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
explanation; interpretation
prototype; model; pattern; archetypal
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
people; race; nation; ethnic group; ethnos
aeroplane; airplane; aircraft
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
serious; severe; grave; acute
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
to mix; to stir; to scramble; to churn
noon; midday; daytime; lunch
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to parade; to march; to walk in procession
to extol; to laud; to sing the praises of
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
people; (all) persons; you (usu. plural); various