to dance (orig. a hopping dance)
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
important; significant; precious; valuable; careful
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
-like; sort of; similar to; resembling
bubble; foam; froth; head on beer
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
because; the reason is; if you want to know why
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
reality; actuality; hard fact
to accept; to receive; to agree
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
remains; dregs; vestiges; remnant; residue