very small difference (esp. in time); tiny interval
heave-ho; oops; yes; yeah
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
careful reading; reading thoroughly; perusal
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
spinning rapidly; turning quickly; fast-forward (VCR, etc.); scanning
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously; (lit.) half-killing a snake
to fold in two; to fold in half; to double up
double take (esp. out of surprise)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
equilibrium; good balance; poise
taping (e.g. an injured joint)
(written) application; application form
Zen dialogue; Zen questions and answers
world history; international history
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
to not take seriously; to take lightly
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
to be full of pride; to be boastful
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to let (someone) take hold of your hand
to be awash with; to teem with; to be full of
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
dark (color); concentrated; thick
to mediate; to intervene; to smooth
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
wise saying; famous saying
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
what's that?; what the...
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
to gather strength; to take heart
attaching (documents, etc.); appending; affixing
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece