brand name; trade name; product name
individual; separate; personal; case-by-case
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
some things are better left unsaid; silence is golden
to strain or exert oneself; to go all out
in advance; beforehand; previously
to do together; to share; to participate in
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
air freshener; fragrance; aromatic
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
to be ready and waiting for; to be on the alert for
dill (Anethum graveolens)
breakthrough; great discovery
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
dysgeusia; taste disorder
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
certain; definite; clear; credible
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
(more) experienced mother
day after day; day by day
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
second generation; second; junior
old badger; veteran; oldtimer; schemer; old fox
suddenly; all at once; rapidly
warm and snug; soft and comfortable
surprise attack; sneak attack; foul play
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
to curse; to put a curse on; to detest intensely
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment