expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
electrically powered; electric
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
changing one's clothes; (arch.) lady court attendant
knob; handle; catch; patron
going in the opposite direction; going against the wind; running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
to come to an end; to close the curtain
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
scene change; cutaway; cut
emperor (of Japan); mikado
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to start for home; to head for home; to make for home
other religions; other teachings
outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint
Rio; Rio de Janeiro (abbr)
similar color; similar colour
gradation; gradation haircut; taper
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to come unstuck from; to peel off; to come off
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
library; book series; library (software, modules, images, etc.)
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
nationwide; countrywide; national; throughout the country
compensatory holiday (for working on a day off); time in lieu
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
I'm not so sure; I can hardly say with any finality that ...
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
all sorts of; all kinds of