to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
recitation; reciting from memory
secret base; hideout; hidden position
this and that; this or that; one thing after another
sleeping together in a huddle
sunrise viewed from the top of a high mountain; the rising sun
shoe sore; foot blister (caused by shoes)
(mountain-)climbing boots
scraped skin; graze; grazed skin
to get on a horse; to mount a horse
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
stone Buddhist image; unemotional person; taciturn person
ice house; ice room; cold room
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
mountain climbing; mountaineering
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
having a poor endgame; missing at the last turn
return path (of a signal, communication); return trip
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to join forces; to cooperate
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
preconception; preconceived notion; prejudice
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
being unable to read the situation; being unable to pick up on the mood of a conversation
house to house; door to door
without permission; without notice
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
children's story; fairy tale
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)