suddenly; abruptly; unexpectedly
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
private affairs; personal matter
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
open; public; official; overt
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
biological younger sister
husband; master (of a house, shop, etc.)
to glare at each other; to confront each other
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
solution; solution strategy
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
alternation of generations
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
carelessly; inattentively
jinx; omen (can be a good omen)
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
to beat time; to mark time
rise; improvement; uptrend
raising (a question); bringing up (a problem); instituting (a lawsuit); (arch.) lifting up
record of proceedings; minutes
partition; division; separation; segmenting; splitting
quantity; amount; volume; number; amount of money
throughout; all through; right through
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
eruption; volcanic eruption
warm; snug; cozy; cosy; comfortable; pleasant
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
vertical line; vertical bar; upright; note stem (music)
bar set in a horizontal position; horizontal bar