just right (time, size, length, etc.)
suitable time; good time; propriety; moderation
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
rear; rear unit guard; anchor (man)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to close (one's eyes); to shut
to say; to tell; to state; to do
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to be peevish; to sulk; to pout
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
to be able (to); to be possible (to)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
stagnation; hindrance; delay
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
nod; inclination of the head
spirit; soul; drive; vigor; vigour
perfect score; full marks; extremely; very; quite
originally; by nature; from the start
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
start; commencement; beginning; initiation
to say no more; to sink into silence
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate