forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
magic mallet; lucky mallet; nursery-tale mallet that delivers one's heart's desire at a wave
Mahakala (incarnation of Mahesvara); Daikokuten (god of wealth)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
Benten (goddess of arts and wisdom)
on board a ship; aboard a ship
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
the ocean; the great deep
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
trolling; singing in a circular canon; round
to blow off; to be blown off
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
running continuously; firing in rapid succession
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
emphasis; highlight; stress; stressed point
great antiquity; old-fashioned; long ago
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
deep sleep; sound sleep; profound sleep
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
falling into a doze; dozing off; nodding off
temperature; body temperature (human, animal)
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
polite; courteous; hospitable