to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
commuter pass; season ticket
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
this and that; various things
traveling expenses; travelling expenses; carfare
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
air conditioning; air cooling
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
promptly; immediately; quickly; indifferently
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
unexpectedly; surprisingly
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
odds and ends; all; every
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to perceive; to grasp (the situation)
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
husband; groom; (one's) son-in-law
plan; scheme; plot; design; project; intention
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
lately; recently; nowadays
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
another family; another house
to give; to do (something) for
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd