jpdb beta

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

sugar

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

sect; denomination; school (e.g. of poetry)

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

1

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

as a matter of fact; to tell the truth

1

superstition; superstitious belief

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

2

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

3

to sprinkle salt on; to salt

1

(divine) punishment; curse; retribution

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

never mind that; don't worry about that; listen up

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

questions and answers; dialogue

1

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

middle dot; centred period; full-stop mark at mid-character height; interpoint; symbol used for interword separation, between parallel terms, names in katakana, etc.

1

entirely; completely; all; nothing but

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

middle of summer; height of summer; midsummer

1

funeral

5

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

palm (of one's hand)

2

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

tablespoon

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

little by little

1

mourning dress

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

to age; to become old

1

informal summer clothes for men (short jacket and trousers)

1

to change one's clothes

3

canned beer; can of beer

2

to appease one's thirst; to wet one's whistle

1

sun

2

unfortunately; sorry, but ...

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

1

good boy; good girl

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

newspaper

1

advertising insert (e.g. in a newspaper); inserted flyer

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1