one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
(not) even once; (not) ever
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
anguished; distressed; worried; horny
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
stage; step; level; rank; order; stairs
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
no!; no no!; no, not at all
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to express (orally); to put into words; to say out loud
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to move forward; to move on
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
because of; owing to; due to
falling into a doze; dozing off; nodding off
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
fleeting (glimpse, glance, etc.)
creeping about; stirring restlessly; squirming