heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
amount of drink; one's drinking capacity
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
returning home; going home; coming home; getting home
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
little by little; bit by bit; sparingly
nightcap; a drink before sleeping
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
becoming (like) an old man (in one's manner); turning into an old geezer
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
long ago; a long time ago; already
sobering up; method of sobering up
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
ochazuke; rice with tea poured on it
freezing; cold storage; refrigeration
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
Japanese ginger (Zingiber mioga); myoga ginger; mioga ginger
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of