that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
coarse salt; unrefined salt
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
middle; centre; center; midpoint; heart
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
triangle; triangular shape
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
red blood cell; erythrocyte
one's own style; one's own way (of doing things)
completion; perfection; accomplishment
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
by means of; due to; because of; according to
preserved food boiled in sweetened soy sauce
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
evening meal; dinner; supper
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
stew (esp. Japanese cream stew)
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
by myself; in person; by oneself
plastic food storage container; Tupperware
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
female high school student
in the same way as; just like
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar