large number of children (per family); bearing many children
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
even so; anyhow; at any rate
newly appointed; inaugural
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to pay; to be profitable; to pull against each other
about; concerning; related to; -ish
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
Japanese language (as a school subject in Japan)
to gather up; to scrape up together; to rake
making do; getting by (somehow); managing
not only ... (but also); not just; as well as
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
admiration; being impressed (by)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
broadcasting; broadcast; program; announcement
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours