truth; reality; proper; right; genuine; authentic
contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
gum; rubber; eraser; condom
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to smell; to smell of; to have a smell
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
genuine article; real thing; real deal
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
absolutely; positively; decidedly
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
somewhere; in some respects; in some way
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
area; zone; district; quarter; section; limits
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
something like ...; something called ...
in that way; thus; so; the same; so?
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence