movement; move; motion; trend; development; change
smooth (i.e. without problems)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
sense; sensation; feeling; intuition
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to visit; to call on; to pay a visit to
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
wherein; therein; thereinto; among which
why; how; for what reason
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
doubt; suspicion; question; strangeness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to breathe out; to exhale
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
gesture; movement; action; acting; performance
hair style; coiffure; hairdo
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
preface; foreword; introduction; beginning; start
no more than; just; only; mere; goes no further than
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
(some) more; even more; longer; further
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
red; crimson; scarlet; Red; communist
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end