to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
waste of time; killing time
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
curse; spell; malediction
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
only; merely; but; no more than
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
living; life (one's daily existence); livelihood
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to replace; to substitute; to shift; to change places
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
holiday; day off; sleep; rest; Good night
victory or defeat; match; contest; game
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to put on airs; to assume importance
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
it's been a long time; long time no see
Magic Tape (brand of hook-and-loop fastener, equiv. to Velcro)
two (long cylindrical things)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
actually; in fact; as a matter of fact
to overflow; to brim over; to flood
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to shake; to sway; to waver