consequence; outcome; result; blame
mental health; mental hygiene
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
meeting; conference; session; assembly; council; convention
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
right; correct; proper; righteous; just
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
just because; even if; even though
to chastise; to punish; to discipline
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to say; to tell; to state; to do
may; might; perhaps; may be; possibly
glaringly; dazzlingly; blazingly
cooperation; collaboration
both people; two people; two directions; both directions
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
is it?; isn't it?; be; is
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
even if; even though; however; no matter how
pair; the two; both persons; both things
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)