jpdb beta

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

3

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

2

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

desperate; hopeless

1

to throw at; to turn; to raise

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

4

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

bottom; buttocks

1

no, not like that (but like this)

1

letter left behind by someone who has departed; farewell letter

1

to take time

1

to come and see (someone, something); to visit

1

short; brief

1

whispering; murmuring; subdued

1

bumping of heads; running into; coming across; encountering

1

milk bar; small shop selling milk, sweets, snacks, limited foodstuffs, etc.

4

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

(cow's) milk

1

grandiose; exaggerated

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

even so (expressing frustration, etc.); still

1

deciding first; settling (a matter) first; first priority

1

what to do

3

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

2

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

1

title

3

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

8

to be crowded; to be packed; to be complex

1

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

1

lottery; raffle; drawing (of lots)

1

donation; presentation; gift

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

4

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

size

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

pink

4

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

very interesting; of great interest

2

antique; vintage item

1

tree; shrub; bush; wood; timber

7

to blacken; to darken

1

cherry tree

20

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1

well; now; then

1